La aventura continua...

los primeros dias en Toms River.

     
 

Brian gave his room to Coté during her stay in New Jersey.

 

Aquí es mi nido en la casa de Jill y Kevin y su hijo Brian, que me dío su habitación.

 

Observen las fotos personales especialmente para mi – fue una bonita sorpresa de parte de la familia newjersina.

 Notice how she was surprised to find special pictures just for her on the wall!

     
 

Kevin and Jill got pizzas after Cote took a nap to recover from the long flight.

  Kevin y Jill pidieron pizza familiar para el primer día después de una siesta para recuperarme del largo vuelo.
 

Computer and new camera to stay close to family & friends in Chile

  Puedo communicarme por intermedio de este computador. Jill compró la cámara el primer día para que me sienta más cerca de mi família y mis amigos.
 

The car that Ray loaned her to use after a lesson in driving in snow & ice.

  Puedo manajar este auto, que el padre de Jill, Ray, me prestó mientras estoy aquí en Toms River. Primero, necesito aprender como conducir en la nieve y hielo.